Friars and Filipinos An Abridged Translation of Dr. Jose Rizal's Tagalog Novel, 'Noli Me Tangere.'

"Friars and Filipinos" by José Rizal is an abridged retelling of the novel "Noli Me Tangere," acting as a critical look at Filipino society and government under Spanish rule in the late 1800s. It shines a light on the harmful deeds of religious leaders and their effects on ordinary Filipinos. The story follows Crisostomo Ibarra, who comes back to his home after being away for years, only to be confronted with the cruel reality of his people being oppressed. The story starts with a dinner party hosted by Captain Tiago, a rich and important person in Manila. Many notable figures like conceited religious leaders and common townsfolk are in attendance, all having conversations that reveal underlying social issues, especially negative views toward native Filipinos held by the Spanish clergy. The return of Crisostomo Ibarra from Europe causes both interest and unease, shown especially when he meets Maria Clara, Captain Tiago's daughter, whom has deeply missed him. This opening sets the stage for the difficulties and complications of love, social standards, and early disputes that Ibarra will face as he tries to find fairness for his father and his community.