Index of the Project Gutenberg Works of Herbert Allen Giles

"Index of the Project Gutenberg Works of Herbert Allen Giles" by Herbert Allen Giles is a comprehensive compilation of various works authored by Giles, a prominent scholar of Chinese culture and literature. Likely written in the early 20th century, this publication serves as a catalog of his contributions to Chinese studies, exploring themes related to Chinese civilization, literature, religion, and social customs. The book provides valuable insights into the historical and cultural context of China through the lens of a Western scholar. The index includes titles like "The Civilization of China," "Chinese Sketches," and "A History of Chinese Literature," among others. Each work delves into specific aspects of Chinese life, offering essays, translations, and discussions on important topics such as Confucianism, Taoism, and the impact of various Chinese dynasties on literature and society. Additionally, "Strange Stories from a Chinese Studio" features translated folklore and supernatural tales, adding depth to the understanding of Chinese narrative traditions. Collectively, these works not only contribute to the appreciation of Chinese culture but also serve as a resource for those interested in cross-cultural studies. (This is an automatically generated summary.)

Herbert Allen Giles was a British diplomat and sinologist who was the professor of Chinese at the University of Cambridge for 35 years. Giles was educated at Charterhouse School before becoming a British diplomat in China. He modified a Mandarin Chinese romanization system established by Thomas Wade, resulting in the widely known Wade–Giles Chinese romanization system. Among his many works were translations of the Analects of Confucius, the Lao Tzu , the Chuang Tzu, and, in 1892, the widely published A Chinese–English Dictionary.