Herbert Allen Giles
Herbert Allen Giles was a British diplomat and sinologist who was the professor of Chinese at the University of Cambridge for 35 years. Giles was educated at Charterhouse School before becoming a British diplomat in China. He modified a Mandarin Chinese romanization system established by Thomas Wade, resulting in the widely known Wade–Giles Chinese romanization system. Among his many works were translations of the Analects of Confucius, the Lao Tzu , the Chuang Tzu, and, in 1892, the widely published A Chinese–English Dictionary.
China and the Manchus
Witness the shocking transformation of a small tribe into a mighty dynasty as they rise to conquer an empire, leaving an indelible mark on its culture and governance.
By Herbert Allen Giles
Chinese Sketches
Explore a world of emperors and customs as a writer confronts prejudice to reveal an older society.
By Herbert Allen Giles
The Civilization of China
Uncover the story of a nation as it transforms through time, shaped by its lands and the customs of its people.
By Herbert Allen Giles
Religions of Ancient China
Uncover the sacred traditions of China as ancient monotheistic beliefs transform into a blend of philosophical thought.
By Herbert Allen Giles
A History of Chinese Literature
Journey through the dynasties and philosophies of China to discover the rich literary tapestry that shaped a civilization.
By Herbert Allen Giles
China and the Chinese
Discover a world where language unlocks ancient secrets and culture bridges East and West.
By Herbert Allen Giles
Index of the Project Gutenberg Works of Herbert Allen Giles
Explore China's rich past through translated folklore, historical discussions, and insights into its captivating civilization.
By Herbert Allen Giles